老鸡翅木通常是指明代制作鸡翅木家具以及清早期的部分家具所使用的鸡翅木。区分老鸡翅木并不难，首先是份量，老鸡翅木体轻，在硬木家族中最轻，一件鸡翅木家具，掂一掂份量就可以知道是不是老鸡翅木；其次是颜色，老鸡翅木色灰，特别年久失蜡以后，其颜色土灰，难看之极。上蜡之后，颜色略浅，鸡翅纹理才可分辨；三是纹理不甚明显，老鸡翅木不如想象那么美丽，经验不足者常常与铁力木混淆。新鸡翅木这里所说的新鸡翅木仍是清代产品。清中期至清晚期，老鸡翅木告罄，新鸡翅木登场。新鸡翅木颜色略重，呈棕色，纹理中颜色略黄；体重较重，与老鸡翅木从份量就可以区分；纹理明显，新鸡翅木在常人眼中比老鸡翅木漂亮。新鸡翅木纤维粗，韧性好，不易雕刻，故凡用新鸡翅木雕刻者都显粗糙。

鸡翅木：分布于全球亚热带地区，主要产地东南亚和南美，由于有类似“鸡翅”的纹理而得名。纹理交错、清晰，颜色突兀，在红木中属于比较漂亮的木材，有微香气，生长年轮不明显。鸡翅木有新老之分，老鸡翅木肌理敛密，紫褐色深浅相间成纹．特别是纵切而微斜的剖面，纤细浮动，给人羽毛璀璨闪耀的感觉，新鸡翅木木质粗糙，紫黑相删，纹理往往浑浊不清，僵直无旋转之势，并且水丝钉时容易翘裂起茬。实际上，真正的老鸡翅木早以绝迹，现在我们所见到的鸡翅木都是产自福建以及东南亚、南亚、非洲等地的新鸡翅木。红木家具市场上所谓的缅甸鸡翅木产自缅甸、泰国，心材黑褐或栗褐色，常带黑色条纹，密度大，沉于水，材质光滑细腻，树心有沙石心，即类似沙石一样的东西。缅甸鸡翅木的成才期150-200年，直径可达30-40cm。市场上往往被商家称为老鸡翅木。非洲鸡翅术产于非洲刚果盆地，心材黑褐，略发黄，常带黑色条纹，纹理最粗；密度也最小，不沉干水；材质较脆，硬度稍差。非洲鸡翅木没有沙石．树径较大较直。市场上又叫“黑鸡翅木”，或伪称为“东南亚鸡翅木”。是新鸡翅木中市场存量较多的木种。