CandleintheWind1997风中之烛1997GoodbyeEngland‘sRose永别了，我们的英国玫瑰，Mayyouevergrowinourhearts愿你永远盛开在我们心中。Youwerethegracethatplaceditself你是仁慈的化身，Wherelivesweretornapart关怀庇护颠沛流离的人们。Youcalledouttoourcountry你向我们的国家大声疾呼，Andyouwhisperedtothoseinpain你对苦难中的人轻声安慰。Nowyou4)belongtoheaven现在你已去往天堂，Andthestars5)spelloutyourname群星也将你的名字闪耀。Anditseemstomeyoulivedyourlife你的一生，Likeacandleinthewind就像是风中之烛，Neverfadingwiththesunset即使大雨倾盆不止。Whentherain6)setin光芒从不随夕阳消失。Andyourfootstepswillalwaysfallhere而你的足音将永远回响AlongEngland‘sgreenesthills在英国最青翠的山岗上。Yourcandle‘sburnedout7)longbefore蜡烛终会燃尽，Yourlegendeverwill你的传奇却将永世不朽。8)Lovelinesswe‘velost我们已经失去这可爱的人，These9)emptydayswithoutyoursmile在没有你的笑容的空虚日子里。This10)torchwe‘llalwayscarry我们将永远高举这火炬，Forournation‘s11)goldenchild来纪念英国最高贵的天使。Andeventhoughwetry,即使我们强忍悲痛，The12)truthbringsustotears事实依旧让人流泪哽咽。Allourwordscannotexpress,我们所有的言语都无法道尽。Thejoyyoubroughtusthroughtheyears这些年来你带给我们的温暖和喜悦。GoodbyeEngland‘sRose永别了，我们的英国玫瑰，Mayyouevergrowinourhearts愿你永远盛开在我们心中。Youwerethegracethatplaceditself你是仁慈的化身，Wherelivesweretornapart关怀庇护颠沛流离的人们。GoodbyeEngland‘sRose,永别了，我们的英国玫瑰，Fromacountry13)lostwithoutyoursoul,失去你的这个国家深感失落。Who‘llmiss14)thewingsofyourcompassion,你永远不会知道，我们将多么怀念，Morethanyou‘lleverknow你那颗善良悲悯的心。Anditseemstomeyoulivedyourlife你的一生，Likeacandleinthewind就像是风中之烛，Neverfadingwiththesunset即使大雨倾盆不止。Whentherainsetin光芒从不随夕阳消失。Andyourfootstepswillalwaysfallhere而你的足音将永远回响AlongEngland‘sgreenesthills在英国最青翠的山岗上。Yourcandle‘sburnedoutlongbefore蜡烛终会燃尽，Yourlegendeverwill你的传奇却将永世不朽