首先要考量到居住环境，有没有足够的空间去设计，整体住宅建筑，做建的庭院要和房子建筑形成对比，一个是中式现代的，一个是复古的欧式庭院，感觉看的不是很舒服，建议你找专业的园林设计公司给你设计，期望可以对你有用。

题主好，比较好的现代中式庭院设计方案：中国园林把建筑、山水、植物有机地融合为一体，在有限的空间范围内使用自然条件，模拟大自然中的美景，经过加工提炼，把自然美与人工美统一起来，创造出与自然环境协调共生、天人合一的艺术综合体。苏州沧浪亭的楹联“清风明月本无价，近水远山俱有情”就表现出园主视己与自然浑同一体，陶然与自然的闲适心情。另一方面，我国的古典园林中特别重视寓情于景，情景交融，寓义于物，以物比德。人们把作为审美对象的自然景物看作是品德美、精神美和人格美的一种象征。过去具有典型日本庭院风格的杂木园式庭院与茶庭等，往往融自然风景于庭院之中，给人清雅幽静之感。但日式庭院与西式建筑两者难以统一，而日式建筑与规则式庭院也有格格不入之感，因此要考量到庭院景观设计风格与建筑物之间的协调性。庭院色彩也是影响庭院景观设计风格的因素之一，对色彩规划的一个窍门是依照建筑色彩与周围环境确定庭院的主色调。观叶植物在花园的设计中很重要，在英国等欧洲国家，认为花坛中栽种些观叶植物是很自然的事情。数据来自第三方请自行核实，谢谢！