旧的实木地板通过打磨上漆，可以焕然一新，既节省也环保，现在有很多专业做地板翻新的公司，实际步骤可以这样：
1、打磨；用专业设备打磨表面及一些划痕。从40目、80目、120目砂纸逐步打磨，这样才能保证地板的表面细腻、光滑。
2、刮腻子；打磨完后，一定要刮腻子，可以保证地板的本色，地板不会被刮花，也填补一些使用中出现的损伤痕迹。
3、地板漆；腻子干透即可重新刷漆，要使用环保的专用地板漆，不会使房间内有异味，其耐磨能达到地板的要求。
4、保养；经过翻新的木地板要采用专用的木地板蜡及设备进行保养。经过翻新的地板基本和新的一样。

局部翻新装修的关注事项：
1、对家居生活的影响：不少家庭在进行局部翻新装修时，依然会选取在家居住，，在进行局部装修之前，最好事先将局部装修对家居生活的影响作出预估。举个例子：假如对某间卧室进行翻新，则需要确定家庭内其他空间是否可以满足居住（睡眠）需要，否则很容易由于装修影响到家庭生活。
2、环保性：由于相当一部分局部翻新装修的家庭依然在家居住，，在进行局部翻新装修时需要非常小心留意装修材料的环保性能，特别是在木地板、墙纸、板材、漆料、粘合剂等建材的选用上一定要关注使用环保级别高的产品，这是保证家人身体健康的重要提醒。
3、装修步骤：对于没有其他住房、期望通过逐一局部翻新装修逐步完成整个家居空间的装修的家庭而言，建议大家依照自己的生活习惯、户型结构、家庭人员构成等条件，确定更加合理的装修步骤。家中有老人与儿童的家庭特别要考量到这个问题。